-Come ที่ให้ฉันหนึ่งนาที Bloodsport (1988) There was one more of us. ยัยนั่นเป็นพวกของเราด้วย. Akira (1988) - I get one more try. One more try. เห็นมั้ย ลูกไม่อยากเล่นหรอก Big (1988) Let me get one more try. Please? One more? ผมว่ามันเป็นบางอย่างที่ผมควรทําฮะ Big (1988) Could you ask some one more senior? คุณลองถามใครสักคนที่อาวุโสกว่านี้ได้ไหม? A Short Film About Love (1988) You say that to me one more time and I'm going to leave this house. พูดอย่างนั้นอีกครั้ง ฉันจะไปจากที่นี่ Punchline (1988) One more to go. This way. หนึ่งขึ้นไป วิธีนี้ The Russia House (1990) His only rival was a man named Oroku Saki and they competed in all things but n one more fiercely than for the love of a woman. คู่แข่งเพียงอย่างเดียวของเขาคือผู้ชายคนหนึ่งชื่อ Oroku ซากี...... และพวกเขาแข่งขันกันในทุกสิ่ง...... แต่ไม่มีมากขึ้นอย่างรุนแรงกว่าสำหรับความรักของผู้หญิงคนหนึ่ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) One more time. อีกครั้งหนึ่ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) We got one more person here. เรามีเพื่อนมาด้วยอีกคน The Young Indiana Jones Chronicles (1992) If I gotta choke down on one more of those moldy, disgusting crackers... bam!
เอาล่ะ ฉันสัญญาว่าจะไม่ยกเรื่องนี้มาพูดอีก แต่ก่อนที่เราจะจบเรื่องนี้กัน คุณจะตอบคําถามฉันอีกสักข้อได้มั้ย Rebecca (1940) There you have it in a nutshell, Danny. But there's one more thing you'll want to know, the name of the murderer. เธอก็ได้ข้อสรุปแล้วนี่ไง แดนนี่ แต่มีสิ่งหนึ่งที่เธอน่าจะอยากรู้ Rebecca (1940) Just one more bill for you to sign, sir. มีอีกหนึ่งฉบับครับ Blazing Saddles (1974) Then why don't we have one more drink and go down and cut that shark open? เรามาดื่มกันอีกคนละเเก้ว เเล้วไปผ่าฉลามนั่นกันเถอะ Jaws (1975) Nothing's easy, is it? One more time. ไม่มีอะไรง่ายหรอก ลองอีกทีซิ Jaws (1975) - Elaine, just give me one more... - อีเลน ให้โอกาสผมอีกสัก... Airplane! (1980) Now, one more thing. ทีนี้ อีกอย่างหนึ่ง Airplane! (1980) Shit. What's one more old nigger to the Board of Education? ชิท คนแก่ผิวดำอีกคนที่สภาการศึกษาเป็นอะไร The Blues Brothers (1980) I say we give the Blues Brothers just one more chance. ผมคิดว่าพวกเราจะให้โอกาส เตอะบลูสบรัดเออส อีกแค่ครั้งเดียว The Blues Brothers (1980) - One more question.
เพลงนี้เป็นเพลงที่เขียนโดย Richard Carpenter และ John Bettis ถือได้ว่าเป็นเพลงฮิตของ The Carpenters ตั้งแต่ปี 1973 กันเลยทีเดียวจากอัลบั้ม Now & Then ซึ่งเป็นเพลงฮิตตลอดกาลของใครหลายๆคนกันเลย When I was young I'd listen to the radio Waitin' for my favorite songs When they played I'd sing along It made me smile. Those were such happy times And not so long ago How I wondered where they'd gone But they're back again Just like a long lost friend All the songs I loved so well. เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันเคยฟังวิทยุ รอเพลงที่ฉันชอบ เมื่อเพลงนั้นเล่นฉันก็ร้องตาม มันทำให้ฉันยิ้มได้ ช่วงเวลาเหล่านั้นมันช่างมีความสุข และมันก็เพิ่งไม่นานมานี้เอง ที่ฉันรู้สึกว่าเวลาเหล่านั้นมันหายไป แต่มันก็กลับมาอีกครั้ง เหมือนเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันนาน เพลงที่ฉันเคยรักมากๆ Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines Every shing-a-ling-a-ling That they're startin' to sing's So fine. เสียงชา ลา ลา เสียง โว้ โว้ ยังคงส่องแสง ทุกๆเสียง ชิง อะ ลิง อะ ลิง ที่มันยังคงดังอยู่ ดีเหลือเกิน When they get to the part Where he's breakin' her heart It can really make me cry Just like before It's yesterday once more.
one more If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty. Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] อีกที (adv) once more, See also: one more time, Example: หากบราซิลทำประตูได้อีกที ก็ชนะอาร์เจนติน่าแล้ว, Thai Definition: อีกครั้งหนึ่ง อีกที (adv) once more, See also: one more time, Example: หากบราซิลทำประตูได้อีกที ก็ชนะอาร์เจนติน่าแล้ว, Thai Definition: อีกครั้งหนึ่ง Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.
กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ Are you satisfied with the result? Discussions
0 อีกที [īk thī] (adv) EN: once more; one more time FR: une fois encore; une fois de plus; encore une fois Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary เพิ่มคำศัพท์ ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ Are you satisfied with the result? Discussions
ได้ี่ จาฟา ทุกสิ่งที่เี่จ้าต้องการ Aladdin (1992) One more time and I'm gone. พูดงี้อีกครั้งเดียว ผมไปแน่ The Bodyguard (1992) One more. นี่นายคิดว่าเขียนเรื่องจริงลงไปแล้วเหรอไง Hero (1992) One more time, Sanka. Go, go, go! อีกที ซางก้า ไป ไป ไป! Cool Runnings (1993) Just one more thing. - Hmm? โอ้ อีกเรื่องนึง Cool Runnings (1993) - Give me one more chance? - ให้โอกาสพี่อีกครั้งได้มั้ย? Hocus Pocus (1993) You put one more thing on top and everything falls down. พอเอาของมาวางไว้ข้างบน แล้วทุกอย่างก็จะล้มลง The Joy Luck Club (1993) And one more thing. และอีกอย่างหนึ่ง The Nightmare Before Christmas (1993) One more thing. I found this in Mommy's jewelry box. อีกอย่างหนึ่ง พ่อพบนี่ในกล่องเครื่องเพชรของแม่ The Joy Luck Club (1993) One more roll of the dice oughta do it. จะต้องทอยเต๋าอีกหนึ่งครั้ง เอาหละ The Nightmare Before Christmas (1993) We have more to see, but we have only one more hour of light. อีกชั่วโมงก็มืดแล้ว Schindler's List (1993) No, there's one more name I want to put there.